导演让（Jean Yanne 饰）与女友凯瑟琳（Marlène Jobert 饰）暂居卡尔马格，两人有时试着找工作，有时上街拍素材。暴躁的让贬低凯瑟琳，然而在凯瑟琳离开他回祖母家休息的日子里，让寂寞难耐登门寻访不值，凯瑟琳真的返回的时候，让给出的却是一个耳光…… 两人的关系在不断的分手和好中维系，另方面让与分居已久的妻子仍有来往，凯瑟琳对一切感到厌倦再次提出分手，两人在小城四处散心后分别，让失去了凯瑟琳的消息，不久得知她与一位中产男子订婚，这一次的分手，似乎再也无法挽回了。 本片获1972年戛纳电影节最佳男演员奖。
Aitana,Sánchez-Gijón,Pedro,Casablanc,Cumelen,Sanz
凯蒂·麦卡蒂,凯莉·路易丝·普特雷罗,劳拉·弗兰纳里
Cristian Bota , Sergiu Bucur , Bogdan Nechifo
Jonathan Rhys-Meyers , Shawn Hatosy , Rachael Leigh Cook
张奕,虞朗,柏万青,关昕,骆舟行
米卡埃尔·佩斯布兰特,萨巴·穆巴拉克,潘妮拉·奥古斯特,杰森·弗莱明,伦纳特·胡尔斯特罗姆,亚历山大·诺西克,雷·费隆,彼得·安德森,古斯塔夫·汉马斯顿,Dan Ekborg,大卫·丹席克,里奥·格雷高里,芳妮·莱森伯格,丽芙·姆琼斯,凯文·麦克纳利,塞德里克·普鲁斯特,Peter Gardiner,泰瑞·卡特,桑德拉·安德雷伊斯,Anna Lindmarker,Anders Ahlbom,亚历山德拉·阿莱格伦,乌尔夫·弗里贝格,Tommy Sporrong
