做生意的女强人顶姐因签错文件入狱，一开始就与狱中的前辈波嫂发生冲突，又不喜监狱管理制度，被人孤立。凯莉主动帮助她适应新环境，更因此结识了为人善良，心系女儿又照顾狱中姐妹的博妈。 为解决狱中卫生巾不足的问题，顶姐发挥做生意的头脑、与博妈利用各工队协助的力量，尽力为狱友们解决问题，并协力维护和平的女监环境，顶姐更因此赢得了大家的欢迎。但没想到，女监恶霸劏猪环再度入狱，马上破坏了监狱的和谐。为了成为狱中老大，劏猪环设局陷害顶姐和波嫂，令原本对立的二人被罚独立囚禁一星期。两人于这期间难得地交心言谈，拉近了彼此的距离并成为知心好友。 博妈即将出狱，却意外发现女儿波波入狱。波波埋怨博妈多年没尽到母亲的责任，不愿与博妈亲近，博妈悲痛万分。在一次劏猪环责难波波泄愤期间，博妈为了保护波波而去世。此举激怒了波波和众人，她们决心共同抵制劏猪环、让监狱回到往日的和平与宁静。...
Aitana,Sánchez-Gijón,Pedro,Casablanc,Cumelen,Sanz
凯蒂·麦卡蒂,凯莉·路易丝·普特雷罗,劳拉·弗兰纳里
Cristian Bota , Sergiu Bucur , Bogdan Nechifo
Jonathan Rhys-Meyers , Shawn Hatosy , Rachael Leigh Cook
张奕,虞朗,柏万青,关昕,骆舟行
米卡埃尔·佩斯布兰特,萨巴·穆巴拉克,潘妮拉·奥古斯特,杰森·弗莱明,伦纳特·胡尔斯特罗姆,亚历山大·诺西克,雷·费隆,彼得·安德森,古斯塔夫·汉马斯顿,Dan Ekborg,大卫·丹席克,里奥·格雷高里,芳妮·莱森伯格,丽芙·姆琼斯,凯文·麦克纳利,塞德里克·普鲁斯特,Peter Gardiner,泰瑞·卡特,桑德拉·安德雷伊斯,Anna Lindmarker,Anders Ahlbom,亚历山德拉·阿莱格伦,乌尔夫·弗里贝格,Tommy Sporrong
