第四部故事讲述了安吉·哈特曼的寄养孩子们——他们的家人依然互相支持，即使孩子们大多已成年，他们仍然会聚在一起吃周日晚餐——故事的主人公是餐车老板兼经营者琪琪·默瑟。她一直用美食表达自己和对他人的爱。这份爱在她接到最重要的工作——为姐姐珍娜即将举行的婚礼提供餐饮服务时达到了顶峰，婚礼的食物包括开胃菜和正餐。独立自主的琪琪总是独自完成所有事情，但她在为珍娜准备完美的婚宴时却接连遭遇挫折。新郎安德鲁的伴郎是克莱·卢瑟福，他是城里一家最负盛名的餐厅的老板兼行政主厨，这对她来说更是雪上加霜。他对琪琪所做之事的评价，就像歌利亚贬低大卫一样，让她感到无比震惊。事实上，克莱钦佩琪琪的决心和勇气，但他希望她不要仅仅因为姐姐的身份而错过珍娜的大喜之日。反过来，她让他怀念那些可以自己做饭的日子，而不必总是担心自己的厨艺会影响生意。随着琪琪和克莱开始建立联系，他们之间的发展取决于琪琪能否克服两人在同一行业中职业地位的差异。与此同时，珍娜思念着早已去世的母亲，母亲的去世是珍娜最终被送进寄养家庭的原因。在人生的这个关键时刻，珍娜很久以来第一次开始思考，她的父亲究竟发生了什么，以及他为什么抛弃了她和她的母亲。
露德温·塞尼耶,尼古拉斯·贝多斯,乔纳森·科恩,阿尔诺·杜克雷,布丽吉特·卡蒂永,杰基·贝约尔,克莱门汀·塞拉里耶,米歇尔·维耶尔莫,Lila Salet,Ina Castagnetti,索菲-查洛特·胡桑,Yves Espargilière,Cédric Nouet,达维德·卡佩勒,让·菲利普·古德罗耶
翠施·范·德沃尔,约瑟夫·科顿
林翠,赵雷,田青
叶童,蔡国权,楼南光
田铭耀,周初明,Terence Then,王伟良,王敏奕,陈秀环,萝曼迪,Roz Pho,林茜茜,梁智强,杨君伟,管雪梅,葛米星,程旭辉,林俊良,萨米·优素夫,Tay Yin Yin,朱厚任
妮可·黑斯特斯,凯塔琳娜·洛伦茨,丽芙·丽莎·弗赖斯,海伦娜·皮斯克,马蒂亚斯·李尔,卡塔琳娜·舒特勒,菲利普·豪斯,亚历山大·谢尔,朱利叶斯·费梅尔,梅拉布·尼尼泽,彼得·西蒙尼舍克,佩特拉·莫泽,丹尼尔·施特雷塞尔,马塞尔·亨瑟玛,哈拉尔德·施罗特,玛格达莱娜·克隆施拉格,鲁思·赖内克,卡尔·阿克利特纳
